Comme il y a pénurie au commissariat de Concarneau, Mary Lester y est détachée pour enquêter star la mort d'un jeune homme. Oh, rien de bien mystérieux, vraisemblablement un règlement de comptes entre marginaux. Voire... On le sait, Mary Lester a le chic...